Ejemplos del uso de "взаимоотношениях" en ruso
Traducciones:
todos68
взаємин14
взаємини8
стосунки7
взаємовідносини6
взаємовідносин5
відносини5
відносин4
взаємовідносинами4
взаємовідношення3
взаємодії2
взаємостосунків2
взаєминах2
стосунків1
співвідношення1
взаємостосунки1
відносинами1
відносинах1
взаємовідносинам1
Политика ЮКАБ о взаимоотношениях с фармацевтическим сектором
Політика ЮКАБ щодо взаємовідносин з фармацевтичним сектором
Она широко применяется во взаимоотношениях между юридическими лицами.
Характерна в основному для відносин між юридичними особами.
Эти процессы уже отобразились на взаимоотношениях поколений;
Ці процеси вже відбилися на взаєминах поколінь;
взаимоотношениях клиентов (к) с их партнерами (шами);
взаєминах клієнтів (к) з їх партнерами (ками);
воссоздании дипломатических и консульских взаимоотношений.
Відновлювалися дипломатичні і консульські стосунки.
Взаимоотношения бактерий рода Klebsiella с растением.
Взаємовідносини бактерій роду Klebsiella з рослиною.
Улучшается законодательство, расширяются сферы взаимоотношений.
Поліпшується законодавство, розширюються сфери взаємовідносин.
Меняются взаимоотношения процессов возбуждения и торможения.
Змінюється взаємовідношення процесів збудження й гальмування.
Скромность - неотъемлемая черта культуры взаимоотношений.
Скромність є невід'ємною межею культури взаємостосунків.
1) совокупность производственных взаимоотношений, экономический базис общества;
1) сукупність виробничих стосунків, економічний базис суспільства;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad