Sentence examples of "взрывоопасные" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all32 вибухонебезпечні11 вибухонебезпечних7 вибухонебезпечного4 вибухонебезпечної3 вибухонебезпечний3 вибухонебезпечна2 вибухові2

show all

ГСТУ 7114:2009 Взрывоопасные среды. ДСТУ 7114:2009 Вибухонебезпечні середовища.

54 взрывоопасные предмета времен прошлых войн. 95 вибухонебезпечних предметів часів минулих війн.

С воздухом метан образует взрывоопасные смеси. З повітрям метан утворює вибухові суміші.

Взрывоопасные зоны: классификация по ПУЭ. Вибухонебезпечні зони: класифікація по ПУЕ.

С воздухом могут образовывать взрывоопасные смеси. З повітрям може утворювати вибухові суміші.

Оружие, амуницию, взрывоопасные и легковоспламеняющиеся материалы. Зброя, амуніція, вибухонебезпечні та легкозаймисті матеріали.

категорически запрещается самостоятельно обезвреживать взрывоопасные предметы. категорично забороняється самостійно знешкоджувати вибухонебезпечні предмети.

Мины-липучки - большие черные взрывоопасные липучки. Міни-липучки - великі чорні вибухонебезпечні липучки.

ДСТУ EN 13237:2017 Потенциально взрывоопасные среды. ДСТУ EN 13237:2017 Потенційно вибухонебезпечні середовища.

Пары могут образовывать с воздухом взрывоопасные смеси. Його пара утворює з повітрям вибухонебезпечні суміші.

ДСТУ EN 60079-30-1: 2017 Взрывоопасные среды. ДСТУ EN 60079-30-1: 2017 Вибухонебезпечні середовища.

ДСТУ EN ISO 80079-37: 2017 Среды взрывоопасные. ДСТУ EN ISO 80079-37: 2017 Середовища вибухонебезпечні.

Смеси с органическими веществами взрывоопасны. Суміші з органічними речовинами вибухонебезпечні.

Классификация пожароопасных и взрывоопасных зон. Класифікація пожежонебезпечних та вибухонебезпечних зон.

Сотрудники милиции организовали охрану взрывоопасного предмета. Співробітники міліції організували охорону вибухонебезпечного предмету.

Балканы всегда считались взрывоопасной бочкой Европы. Балкани завжди вважалися вибухонебезпечної бочкою Європи.

Путем контролируемого подрыва взрывоопасный предмет уничтожен. Шляхом контрольованого підриву вибухонебезпечний предмет знищили.

Самая взрывоопасная концентрация 9,5%. Найбільш вибухонебезпечна концентрація 9,5%.

Всего же были уничтожены 603 взрывоопасных предмета. Всього ж було знищено 603 вибухонебезпечні предмети.

• Использование в потенциально взрывоопасных атмосферах • Використання в потенційно вибухонебезпечних атмосферах

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download