Sentence examples of "взялись" in Russian with translation "взявся"

<>
Максим Власович взялся за это дело. Максим Власович взявся за цю справу.
Ревностно взялся за устройство своей епархии. Ревно взявся за пристрій своєї єпархії.
Реализовать сценарий Коуди взялся Джейсон Рейтман. Реалізувати сценарій Коуді взявся Джейсон Рейтман.
За ударные снова взялся Денис Маринкин. За ударні знову взявся Денис Маринкін.
За реализацию проекта взялся Джон Стоквелл. За реалізацію проекту взявся Джон Стоквелл.
И Струве раз взялся их строить. І Струве якраз взявся їх будувати.
Откуда взялся Бык на Уолл-стрит? Звідки взявся Бик на Уолл-стріт?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.