Sentence examples of "видеть" in Russian with translation "бачу"

<>
Я вижу, что ты постаралась. Я бачу, що ти постаралася.
И вижу, как, судьбе послушно, І бачу, як, долі слухняно,
Украину вижу счастливой, полноценной, функционирующей. Україну бачу щасливою, повноцінною, функціонуючою.
брат, вижу я: кому долею брат, бачу я: кому долею
Я вижу Украину парламентским государством. Я бачу Україну парламентською державою.
Я пишу то, что вижу "... "Я пишу те, що бачу...
4-й инклюзивный велопробег "Вижу! 4-й інклюзивний велопробіг "Бачу!
Только очнулась и вижу: парус Тільки прокинулася і бачу: вітрило
То, что я вижу - стильно. Те, що я бачу - стильно.
Не вижу дифференциал вам нужно? Не бачу диференціал вам потрібно?
Я вижу образ вечно милый; Я бачу образ вічно милий;
Я не вижу специфической угрозы. Я не бачу специфічної загрози.
Я вижу блеск, забытый мной... Я бачу блиск, забутий мною...
Вижу выцветший флаг над таможней... Бачу вицвілий прапор над митницею...
Я "пробил": вижу, это "семерка"! Я "пробив": бачу, це "сімка"!
В Харькове стартовал велопробег "Вижу! У Харкові стартував велопробіг "Бачу!
Я вижу Говорова будущим олимпийским чемпионом. Я бачу Говорова майбутнім олімпійським чемпіоном.
Раскрыл веки пальцами - ничего не вижу. Розкрив повіки пальцями - нічого не бачу.
Я был слеп, а теперь вижу Я був сліпим, а тепер бачу
Здесь вижу двух озер лазурные равнины, Тут бачу двох озер блакитні рівнини,
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.