Sentence examples of "видеть" in Russian with translation "бачите"

<>
Что вы видите на картинке? Що ви бачите на зображенні?
Вы видите, пришли мы вчетвером. Ви бачите, прийшли ми вчотирьох.
^ Введите символы, которые Вы видите ▲ Введіть символи, які Ви бачите
Видите незаконную или стихийную свалку? Бачите незаконне або стихійне звалище?
Акценты, как видите, вполне понятны... Акценти, як бачите, цілком зрозумілі...
Видите, как искусно игрушка сделана? Бачите, як майстерно іграшка зроблена?
Разница, как видите, весьма ощутима. Різниця, як бачите, доволі відчутна.
Как видите, мы не ошиблись ". Як бачите, ми не помилилися ".
Вы сейчас видите суперпозицию электрона Ви зараз бачите суперпозицію електрона
где видите значок бесконтактной оплаты: де бачите значок безконтактної оплати:
Оптическая иллюзия - что ты видишь Оптична ілюзія - що ви бачите
Как Вы видите последующее развитие банка? Як Ви бачите подальший розвиток банку?
Видите ли вы гибридность таких отношений? Чи бачите ви гібридність таких відносин?
Как видите, вместо прибыли налицо убыток. Як бачите, замість прибутку наявний збиток.
Вы не поверите, что вы видите. Ви не повірите, що ви бачите.
Присмотритесь, Вы Не Видите Ничего Необычного? Придивіться, ви не бачите нічого незвичайного?
Как видите, украинский народ очень терпеливый. Як бачите, український народ дуже терплячий.
Вы видите Тарнув из правой стороны? Ви бачите Тарнув з правої сторони?
Каким же вы видите своё торжество? Яким же ви бачите своє торжество?
Вот видите, никак не могу успокоиться. Ось бачите, ніяк не можу заспокоїтися.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.