Sentence examples of "виду" in Russian with translation "видом"

Select source language

Select target language

Translations: all2058 види441 вид410 видів374 вигляді241 вигляд202 виду85 видом68 видами59 вигляду31 на увазі31 видах25 виглядом18 виді10 видам9 типи7 форми5 віда5 типів4 різновидів4 формі4 краєвиди4 різновиди3 на вигляд3 посвідка2 роду2 тип2 типу2 увазі2 різновид1 посвідки1 краєвидами1 різновидом1 краєвидом1

show all

Картографические проекции по виду вспомогательной поверхности Картографічні проекції за видом допоміжної поверхні

По виду - огнестрельное, холодное, газовое, пневматическое. За видом - вогнепальна, холодна, газова, пневматична.

Различия инвестиций по виду осуществляемого вклада: Відмінності інвестицій за видом здійснюваного вкладу:

Первый вид франчайзинга - производственный франчайзинг. Другим видом франчайзингу є виробничий франчайзинг.

Прогнозирование является отдельным видом предвидения. Прогнозування є окремим видом передбачення.

Особым видом диффузии является осмос. Особливим видом дифузії є осмос.

Позавтракать, любуясь видом на лес Поснідати, милуючись видом на ліс

Они соответствуют стилю фешенебельным видом. Вони відповідають стилю фешенебельним видом.

Следующим видом спартакиады станет баскетбол. Наступним видом спартакіади буде баскетбол.

Этим видом можно любоваться часами. Цим видом можна милуватися годинами.

• Офшорный аутсорсинг - является смешанным видом. • Офшорний аутсорсинг - є змішаним видом.

перевозка грузов специализированным видом автотранспорта. перевезення вантажів спеціалізованим видом автотранспорту.

Любимым видом работы была аранжировка. Улюбленим видом роботи була аранжування.

Биатлон является олимпийским видом спорта. Біатлон є олімпійським видом спорту.

Единственным видом является Shanag ashile. Єдиним видом є Shanag ashile.

Касторокауда была сильно специализированным видом. Касторокауда була дуже спеціалізованим видом.

Нормальным видом огня является одиночный. Нормальним видом вогню є одиночний.

Транспортировка производится любым видом транспорта. Перевезення здійснюється будь-яким видом транспорту.

Особым видом страхования является ассистанс. Особливим видом страхування є асистанс.

Линолеум считается экономичным видом покрытия. Лінолеум вважається економічним видом покриття.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download