Sentence examples of "виду" in Russian with translation "вигляд"

Select source language

Select target language

Translations: all2058 види441 вид410 видів374 вигляді241 вигляд202 виду85 видом68 видами59 вигляду31 на увазі31 видах25 виглядом18 виді10 видам9 типи7 форми5 віда5 типів4 різновидів4 формі4 краєвиди4 різновиди3 на вигляд3 посвідка2 роду2 тип2 типу2 увазі2 різновид1 посвідки1 краєвидами1 різновидом1 краєвидом1

show all

Они имеют вид белого налета. Вони мають вигляд білого нальоту.

Внешний вид Гранулы, Прозрачный, Желтый Зовнішній вигляд Гранули, Прозорий, Жовтий

Внешний вид твердотельного передатчика РЛС Зовнішній вигляд твердотільного передавача РЛС

Долго сохраняют свой первоначальный вид Довго зберігають свій первісний вигляд

Внешний вид Желтое твердое вещество Зовнішній вигляд Жовте тверда речовина

Внешний вид Полупрозрачный после высыхания Зовнішній вигляд Напівпрозорий після висихання

Определяется внешний вид купюр Евро. Визначається зовнішній вигляд купюр Євро.

Им возвращается здоровый, ухоженный вид. Їм повертається здоровий, доглянутий вигляд.

Десятилетиями сохраняют свой первоначальный вид. Десятиліттями зберігають свій первісний вигляд.

Ламбрекен придает занавескам законченный вид. Ламбрекен надає фіранкам закінчений вигляд.

хорошая транспортабельность и товарный вид, хороша транспортабельність і товарний вигляд,

Внешний вид: порошок, гранула, таблетки Зовнішній вигляд: порошок, гранула, таблетки

Внешний вид - гранулы розового цвета. Зовнішній вигляд: гранули рожевого кольору.

Башня Богоявленского храма, современный вид Башня Богоявленського храму, сучасний вигляд

внешний вид - CSS, Stylus, Sass; зовнішній вигляд - CSS, Stylus, Sass;

Пока ее внешний вид засекречен. Поки її зовнішній вигляд засекречено.

Внешний вид каждого способа различается. Зовнішній вигляд кожного способу різниться.

Подоконник придаёт окну законченный вид. Підвіконня надають вікну закінчений вигляд.

автомобиль, вид спереди растровый клипарт автомобіль, вигляд спереду растровий кліпарт

Церковь Вознесения - вид с юга Церква Вознесіння - вигляд з півдня

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download