Sentence examples of "виды" in Russian with translation "видах"

Select source language

Select target language

Translations: all2058 види441 вид410 видів374 вигляді241 вигляд202 виду85 видом68 видами59 вигляду31 на увазі31 видах25 виглядом18 виді10 видам9 типи7 форми5 віда5 типів4 різновидів4 формі4 краєвиди4 різновиди3 на вигляд3 посвідка2 роду2 тип2 типу2 увазі2 різновид1 посвідки1 краєвидами1 різновидом1 краєвидом1

show all

Кетчуп выпускался в нескольких видах. Кетчуп випускався в декількох видах.

Паразитирует на видах Tetramorium caespitum. Паразитує на видах Tetramorium caespitum.

Соревнование проходило по десяти видам спорта. Змагання проводилися у десяти видах спорту.

Соревнование проходило по нескольким видам спорта. Змагання проходили у багатьох видах спорту.

Команды состязались в шести видах спорта. Команди змагалися у шести видах спорту.

Представляются на рынке в нескольких видах: Представляються на ринку в декількох видах:

Личинка развивается в различных видах дуба. Личинка розвивається в різних видах дуба.

Прекращение участия в непрофильных видах деятельности. Припинення участі в непрофільних видах діяльності.

Спортсмены состязались в шести видах спорта. Спортсмени змагаються у шести видах спорту.

Материальное стимулирование практикуется в различных видах. Матеріальне заохочення практикується в різних видах.

Украинцы выступят в 22 видах спорта. Українці виступатимуть у 22-х видах спорту.

В 12 видах спорта поборются украинцы. У 12 видах спорту позмагаються українці.

Школьники состязались в разных видах спорта. Школярі змагалися в різних видах спорту.

Остановимся на наиболее популярных видах компаний. Зупинимося на найбільш популярних видах компаній.

Они сражались в 11 видах спорта. Вони змагалися у 10 видах спорту.

Они состязались в 15 видах спорта. Медики змагались у 15 видах спорту.

Они соревновались в 23-х вида спорта. Вони змагаються в 23 видах спорту.

Соревнования пройдут по 15 зимним видам спорта. Змагання стартують у 15 зимових видах спорту.

Номинация "Лучшая команда по игровым видам спорта" Номінація "Найкраща команда в ігрових видах спорту"

Наши ребята выступят в 11 видах спорта. Наші спортсмени виступають в 11 видах спорту.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download