Sentence examples of "виды" in Russian with translation "видів"

<>
show all
одноразовые дополнительные виды денежного обеспечения. одноразових додаткових видів грошового забезпечення.
Многие виды культивируют как декоративные. Багато видів культивують як декоративні.
многие виды характеризуются смешанным питанием. багато видів характеризуються змішаним живленням.
Многие виды выращиваются как декоративные. Багато видів вирощують як декоративні.
Некоторые виды паразитируют на человеке. Багато видів паразитують у людині.
Многие виды молочая являются декоративными растениями. Багато видів молочаю є декоративними рослинами.
Многие виды мутационных операторов были исследованы. Багато видів мутаційних операторів були досліджені.
Настраиваемые виды бюджетов и расширенная аналитика. Налаштування видів бюджетів і розширена аналітика.
Многие виды культивируют как декоративные растения. Багато видів культивуються як декоративні рослини.
Многие виды Ж. разводят как декоративные. Багато видів З. розводять як декоративні.
Многие виды являются наружными паразитами крупных рыб. Багато видів - зовнішні паразити великих риб.
Остальные виды - частично-съемные или съемные протезы. Решта видів - частково-знімні або знімні протези.
Установление рекомендательных цен на важнейшие виды продукции. Встановлення рекомендаційних цін з найважливіших видів продукції.
Турнир по экстремальным видам спорта. Турнір з екстремальних видів спорту.
спартакиады по различным видам спорта; спартакіаду з різних видів спорту;
трудоемкость по всем видам ремонта; трудомісткість з усіх видів ремонту;
Она принадлежит к вымирающим видам. Він належить до вимираючих видів.
К добровольным видам страховки относятся: До добровільних видів страхування належать:
Состязались по шести видам спорта. Змагалися з шести видів спорту.
Общенаучные методы бывают таких видов: Загальнонаукові методи бувають таких видів:
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download