Sentence examples of "виновата" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all53 винні25 винен21 винна4 відповідатиме1 винний1 винуватий1

show all

Что во всем виновата я? Що у всьому винна я?

"А в действиях Гитлера виновата Австрия?" "А в діях Гітлера винна Австрія?"

Дескать, сама виновата или сам виноват... Мовляв, сама винна чи сам винен...

А виновата ль я, что поминутно А винна ль я, що щохвилини

В эволюции рук виноваты ноги В еволюції рук винні ноги

У сильного всегда бессильный виноват: У сильного безсилий винен завжди:

Кто виноват в подобном развитии событий? Хто відповідатиме за такий розвиток подій?

Португалец виноват в неуплате налогов. Португалець винний у несплаті податків.

Сочинение по роману Герцена "Кто виноват?" Твір по романі Герцена "Хто винуватий?"

а может, "небольшие преобразования" виноваты? а може, "невеликі перетворення" винні?

Может никто и не виноват? Можливо ніхто і не винен?

В бедности виноваты сами бедные. У бідності винні самі бідні.

Во всем виноват Адам Смит У всьому винен Адам Сміт

И в этом виноваты птицы. І в цьому винні птахи.

"Во всем виноват сценарист", реж. "У всьому винен сценарист", реж.

Н.И.Жарких - Свиньи не виноваты М.І.Жарких - Свині не винні

А скажите, кто в этом виноват? А скажіть, хто в цьому винен?

Наверное, мы сами в этом виноваты. Напевно, ми самі в цьому винні.

Драма "Несчастная" имеет подзаголовок "Кто виноват?". Драма "Безталанна" має підзаголовок "Хто винен?".

Развитие наркомании США - почему виноваты врачи Розвиток наркоманії США - чому винні лікарі

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download