Sentence examples of "включает" in Russian with translation "включаючи"

Select source language

Select target language

Translations: all473 включає214 включаючи109 включають50 включала12 включав12 включати11 містить7 включайте7 включаємо6 вмикайте5 вмикати5 включали4 вмикає3 містив3 включало3 складається2 містила2 містити2 включити2 що включається до1 входять1 має1 передбачає1 охоплює1 вмикай1 такі1 належать1 містять1 що включає1 який складається1 зокрема1 включно1 тому числі1

show all

Медицинская практика (включая стоматологическую практику); Медична практика (включаючи стоматологічну практику);

набор брендированных этикеток (включая упаковку) набір брендованих етикеток (включаючи упаковку)

хрониосепсис, включая затяжной септический эндокардит; хроніосепсис, включаючи затяжний септичний ендокардит;

разборка мебели (включая услуги мастера) розбирання меблів (включаючи послуги майстра)

пенсионеры, включая инвалидов и одиноких; пенсіонери, включаючи інвалідів та одиноких;

сборники аэронавигационной информации, включая поправки; Збірника аеронавігаційної інформації, включаючи поправки;

Skype предлагает отличительные особенности, включая. Skype пропонує відмінні риси, включаючи.

деловые, включая профессиональные и компьютерные; бізнесові, включаючи професійні і комп'ютерні;

Стрептококковая инфекция (включая Streptococcus pneumoniae). Стрептококові інфекції (включаючи Streptococcus pneumoniae).

Наследственные вопросы, включая наследственные споры. Спадкові питання, включаючи спадкові спори.

включая город Каркси-Нуйа (эст. включаючи місто Карксі-Нуйа (ест.

51104: Размер выделенных, включая подпапки 51104: Розмір виділених, включаючи підпапки

5) аутоиммунные болезни, включая волчанку. 5) аутоімунні хвороби, включаючи вовчак.

Площадь (включая лагуну) - 159 км ?. Площа (включаючи лагуну) - 159 км ².

Двое, включая Табеи, были матерями. Двоє, включаючи Табеї, були матерями.

Рязанский кремль, включая Успенский собор. Рязанський кремль, включаючи Успенський собор.

Вина виноградные, включая вина крепленые; Вина виноградні, включаючи вина кріплені;

205 номеров, включая 28 бунгало. 205 номерів, включаючи 28 бунгало.

Досудебное урегулирование споров, включая медиацию; досудове врегулювання спорів, включаючи медіацію;

ДТЭК Донецкоблэнерго (включая Мироновскую ТЭС) ДТЕК Донецькобленерго (включаючи Миронівську ТЕС)

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download