Sentence examples of "владельца" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all308 власник74 власником56 власника51 власників39 власники38 власникам17 власниками15 власнику8 власникові3 володар2 володарем2 володільцем2 володарі1

show all

Жилье владельца 0506955293 обычно забронировано Житло власника 0506955293 зазвичай заброньовано

Жилье владельца Андрей обычно забронировано Житло власника Андрей зазвичай заброньовано

Правоохранители ищут владельца взрывного арсенала. Наразі правоохоронці розшукують власника вибухівки.

Багаж, который отстал от владельца; багаж, що відстав від власника;

Жилье владельца Павел обычно забронировано Житло власника Павел зазвичай заброньовано

Имя основоположника либо владельца компании. Ім'я засновника або власника корпорації.

Жилье владельца Нина обычно забронировано Житло власника Нина зазвичай заброньовано

EQUITY защитила интересы владельца супермаркетов "Фуршет" EQUITY захистила інтереси власника супермаркета "Фуршет"

Отделочный материал выбирается по желанию владельца. Оздоблювальний матеріал вибирається за бажанням власника.

Аренда квартиры в Анталии от владельца. Оренда квартири в Анталії від власника.

Отзыв от владельца земельного участка - Никиты Відгук від власника земельної ділянки - Микити

Держатель Имя карты / Мобильный телефон владельца Тримач Ім'я карти / Мобільний телефон власника

Поселение Роде много раз меняло владельца. Поселення Роде багато разів змінювало власника.

Грабители подбросили владельца авто до МКАД Грабіжники підкинули власника авто до МКАД

Название от владельца - полтавского помещика Лапы. Назва від власника - полтавського поміщика Лапи.

Статус владельца подчёркивали ремни и кушаки. Статус власника підкреслювали ремені і кушаки.

Оттиск такого П. служил подписью владельца. Відбиток такого П. служив підписом власника.

Сейчас полиция разыскивает владельца незарегистрированного мотоцикла. Наразі поліція розшукує власника незареєстрованого мотоцикла.

Какие преимущества услуги оперирования для владельца? Які переваги послуги оперування для власника?

Оттиск такого кольца служил подписью владельца. Відбиток такого кільця служив підписом власника.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download