Sentence examples of "властелину колец" in Russian

<>
Для внешних колец вводился индекс (R). Для зовнішніх кілець запроваджено індекс (R).
Создатель фильма "Властелин колец" стал рыцарем Творець фільму "Володар кілець" став лицарем
2002 - "Властелин колец: Братство Кольца" 2001: "Володар перснів: Братерство кільця"
Наследникам Толкиена не понравилась экранизация "Властелина колец" Спадкоємці Толкієна залишилися незадоволені екранізацією "Володаря перснів"
"Хоббит" и "Властелин колец" "Гобіт" і "Володар Перстенів"
Что известного о трилогии "Властелин колец"? Що відомого про трилогію "Володаря перснів"?
Стандарты для стальной основы колец Стандарти для сталевої основи кілець
Признание Толкина, "Властелин колец" Визнання Толкіна, "Володар кілець"
1981 - Элайджа Вуд, американский киноактер ("Властелин колец"). 1981 - Елайджа Вуд, американський кіноактор ("Володар перснів").
Брюшко состоит из 4 колец. Черевце складається з 4 кілець.
Тривиальное кольцо, простейшее из колец. Тривіальне кільце, найпростіше з кілець.
Актеры "Властелина колец". Актори "Володаря кілець".
2004 - "Властелин колец: Возвращение короля", реж. 2004 - "Володар кілець: Повернення короля", реж.
Установка бетонных колец для выгребной ямы Установка бетонних кілець для вигрібної ями
Универсален в использовании, без радиальных колец. Універсальний у використанні, без радіальних кілець.
Комплекты поршневых колец Kubota Standard 16271-21050 Комплект поршневих кілець Kubota Standard 16271-21050
Властелин колец: Возвращение Короля 2003 Володар перснів: Повернення короля 2003
"Властелин колец" писался долго, более 10 лет. "Володар перснів" писався довго, більше 10 років.
Установка первых прорезных колец тоннельной обделки. Установлення перших прорізних кілець тунельного опорядження.
Вы абсолютно обожаете Властелина Колец? Ви абсолютно обожнюєте Володар кілець?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.