Exemples d'utilisation de "внедрением" en russe

<>
Microsoft работает над внедрением блокчейн-системы идентификации Microsoft працює над впровадженням блокчейн-системи ідентифікації
Приветствую украинцев с внедрением 4G! Вітаю українців з використанням 4G!
Планирование и внедрение App-V Планування та впровадження App-V
Внедрение Lightning Network стало осуществимым. Запровадження Lightning Network стало реальним.
Планирование и внедрение обратного прокси Планування та реалізація зворотного проксі
а) при внедрении результатов новаторской деятельности; а) при впровадженні результатів інноваційної діяльності;
Реализация кампаний по внедрению законодательных новаций Реалізація кампаній по впровадженню законодавчих новацій
Внедрение инновационных методик в учебный процесс ". Використання інноваційних методів у навчальному процесі ".
Внедрение Google Play подарочные карты генератор 2017: Введення Google Play подарункові карти генератора 2017:
внедрение новейшей технологии и интенсификация производственных процессов; упровадження новітньої технології й інтенсифікація виробничих процесів;
Внедрение структурных реформ в ЕПВО Впровадження структурних реформ у ЄПВО
внедрение рационального административно-территориального устройства. запровадження раціонального адміністративно-територіального устрою.
Упражнение 3.1: Внедрение интерфейса Webdriver Вправа 3.1: реалізація інтерфейсу Webdriver
Наши компетенции при внедрении CRM-систем Наші компетенції при впровадженні CRM-систем
способствование разработке и внедрению передовых технологий; сприяння розробці та впровадженню новітніх технологій;
Внедрение ГТД в народное хозяйство: Впровадження ГТД у народне господарство:
внедрение системы раздельного сбора мусора; запровадження системи роздільного збору сміття;
3. Внедрение динамического контроля доступа (DAC) 3 Реалізація динамічного контролю доступу (DAC)
участие во внедрении измененных / построенных процессов; участь у впровадженні змінених / побудованих процесів;
издание информационно-методических материалов по внедрению нововведений видання інформаційно-методичних матеріалів по впровадженню нововведень
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !