Sentence examples of "вновь созданных" in Russian

Select source language

Select target language

Поляки вновь вторглись на советскую территорию. Поляки знову вторглися на радянську територію.

8 систем, созданных небанковскими учреждениями; 8 систем, створених небанківськими установами;

Гавроша вновь "короновали" Гавроша знову "коронували"

Поддержка созданных игр различными операционными системами Підтримка створених ігор різними операційними системами

"Хроники Нарнии" вновь приглашают в сказочное путешествие. "Хроніки Нарнії" знову повертають нас у казку.

Wilhelm Schickard), созданных в 1623 году. Wilhelm Schickard), створеного в 1623 році.

Гетманом вновь был избран П. Сагайдачный. Новим гетьманом знову обрали П. Сагайдачного.

Визитки - Портфолио созданных сайтов визиток Візитки - Портфоліо створених сайтів візиток

Сугдея вновь становится важным международным рынком. Сугдея знову стала великим міжнародним ринком.

Научная работа сконцентрировалась в созданных лабораториях. Наукова праця сконцентрувалась у створених лабораторіях.

Александр Рыбак вновь собрался завоевать Европу. Олександр Рибак знову зібрався завоювати Європу.

Иксар - раса огромных рептилий, созданных Казиком-Туле. Іксар - раса величезних рептилій, створених Казіком-Тулі.

Летом 2011 года Гира вновь сменил клуб. Влітку 2011 року Гіра знову змінив клуб.

Суммы созданных обеспечений признаются расходами. Суми створених забезпечень визнаються витратами;

Лопес вновь принялся его добивать. Лопес знову почав його добивати.

Существует лишь несколько покемонов, созданных человеком. Існує лише кілька Покемонів, створених людиною.

Фильму вновь сопутствовала грандиозная популярность. Фільм знов супроводила грандіозна популярність.

Деятельность созданных банков развития постепенно расширялась. Діяльність створених банків розвитку поступово розширювалася.

Союзные войска вновь вступили в Париж. Союзні війська знову вступили в Париж.

Около 20-ти масляных полотен созданных в течение... Близько 20-ти олійних полотен створених протягом останніх...

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download