Sentence examples of "во всех" in Russian

Select source language

Select target language

• Полная мощность затемнения во всех каналах • Повна потужність затемнення у всіх каналах

Производители выпускают их во всех конфигурациях. Виробники випускають їх у будь-яких змінах.

18.00 - финальные игры во всех категориях. 18.00 - фінальні ігри у всіх категоріях.

Так лечат во всех цивилизованных странах. Так лікують в усіх цивілізованих країнах.

Это возможно во всех популярных интернет-браузерах. Це можливо у всіх популярних Інтернет-браузерах.

Во всех церквях прошли торжественные службы. В усіх церквах проходять святкові служби.

Девочка становится спутником во всех путешествиях матери. Дівчинка стала супутницю у всіх подорожах матері.

Так и сталось во всех смыслах. Так і сталось у всіх сенсах.

Охраняется во всех заповедниках Украины. Охороняється в усіх заповідниках України.

Экспедирование во всех крупных портах Украины. Експедиція у всіх великих портах України.

Во всех ярусах распространены муравьи и термиты. На всіх ярусах поширені мурахи і терміти.

сопротивляться злу во всех его проявлениях; протистояння злу в усіх його проявах;

Я принимал участие во всех арабо-израильских войнах. Використовувався під час усіх наступних арабо-ізраїльських війн.

Автономное отопление / центральное кондиционирование во всех комнатах Автономне опалення / централізоване кондиціювання в усіх кімнатах

Хорошая эффективность во всех бизнес-линиях Хороша ефективність в усіх бізнес-лініях

Кровати во всех номерах оборудованы ортопедическими матрасами. Всі ліжка в номерах доповнені ортопедичними матрацами.

большему числу забитых мячей во всех матчах; більша кількість забитих м'ячів в усіх матчах;

Зимняя распродажа во всех магазинах Kleo! Зимовий розпродаж в усіх магазинах Kleo!

Активизация действий бандформирований наблюдается во всех направлениях. Активізація дій бандформувань спостерігається на всіх напрямках.

во всех незаполненных графах ставятся прочерки; У всіх незаповнених рядках ставлять прочерки;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download