Sentence examples of "во французской" in Russian

<>
Французские бразильцы Бразильцы во Французской Гвиане Французькі бразильці Бразильці у Французькій Гвіані
Эти грибы ценятся гурманами, особенно во французской кухне. Дуже цінується серед гурманів, особливо у французькій кухні.
Шампанское - игристое вино, которое произведено во французской провинции Шампань. Схожа ситуація з шампанським - ігристим вином з французької провінції Шампань.
Во французской кухне насчитывается больше 3000 соусов. У французькій кухні налічується більше 3000 соусів.
Во французской деревне насаждается система майоратов. У французькому селі насаджується система майоратов.
Ментон на Французской Ривьере - жемчужина Франции Ментон на Французькій Рив'єрі - перлина Франції
Разработан французской компанией "Lohr Industrie". Розроблено французькою компанією "Lohr Industrie".
Подробнее о Провансе и французской Ривьеры Детальніше про Провансі і французької Рив'єри
Особую тягу он испытывал к французской поэзии. Особливу любов він відчував до французької поезії.
? - официальная награда Французской Полинезии, заморского сообщества Франции. ¹ - офіційна нагорода Французької Полінезії, заморської співдружності Франції.
Для граждан Французской Гвинеи требуется персональное присутствие. Для громадян Французької Гвіани потрібна персональна присутність.
Он дорожил идеями французской революции. Він дорожив ідеями французької революції.
А через год - французской премией Медичи. А через рік - французькою премією Медичі.
26 - Запрещение французским правительством Французской коммунистической партии. 26 - Заборона французьким урядом Французької комуністичної партії.
Большая премия Французской академии франкоязычным авторам (2001). Велика премія Французької академії франкомовним авторам (2001).
3 июня: восстание жителей французской колонии Мартиника. 3 червня: повстання жителів французької колонії Мартініка.
Различают гобои немецкой и французской систем. Розрізняють гобої німецької та французької систем.
Париж, несомненно, является крупнейшей французской метрополией. Париж, безсумнівно, є найбільшою французькою метрополією.
Кутузова с французской армией, 1812 год). Кутузова з французькою армією (1812 рік).
Мирей Матьё становится "послом французской песни". Мірей Матьє стає "послом французької пісні".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.