Beispiele für die Verwendung von "водохранилищами" im Russischen
Übersetzungen:
alle87
водосховища32
водосховище24
водосховищ13
водосховищем5
водосховищі4
водойми2
водоймищами2
водосховищах2
водоймище2
водоймищ1
Регулирование стока реки осуществляется водохранилищами.
Регулювання стоку річки здійснюється водоймищами.
Создание водохранилищ улучшило судоходные условия.
Створення водосховища покращило умови судноплавства.
Цнянское водохранилище Цнянское водохранилище - история
Цнянское водохранилище Цнянское водосховище - історія
водохранилища (кроме водохранилищ комплексного назначения);
Водосховища (крім водосховищ комплексного призначення);
Испытания проводились на Салтовском водохранилище.
Випробування проводилися на Салтівському водосховищі.
Большая компания отдыхала на берегу водохранилища.
Компанія чоловіків відпочивала на березі водойми.
Благодаря плотине образовалось огромное водохранилище.
Завдяки дамбі утворилося величезне водоймище.
За водохранилищем Дрозды расположено Комсомольское озеро.
За водосховищем Дрозди розташоване Комсомольське озеро.
Весьегонск - портовый город на Рыбинском водохранилище.
Весьєгонськ - портове місто на Рибінському водосховищі.
Суданский раздел водохранилища носит название "Нубийское озеро".
Суданська частина водойми носить назву "Нубійсько озеро".
в новосозданных водохранилищах (до особого распоряжения);
у новостворених водосховищах (до особливого розпорядження);
водохранилища (кроме водохранилищ комплексного назначения);
Водосховища (крім водосховищ комплексного призначення);
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung