Exemplos de uso de "водохранилищами" em russo com tradução "водосховище"

<>
Цнянское водохранилище Цнянское водохранилище - история Цнянское водохранилище Цнянское водосховище - історія
На реке находится водохранилище Соленая. На річці знаходиться водосховище Солона.
Жинвальское водохранилище и крепость Ананури Жінвальского водосховище і фортеця Ананурі
Гидроузел образует Усть-Илимское водохранилище. Гідровузол утворює Усть-Каменогорську водосховище.
Ладыжинское водохранилище - русловое, недельного регулирования. Ладижинське водосховище - руслове, тижневого регулювання.
Недаром водохранилище называют Киевским морем. Недаремно водосховище називають Київським морем.
Водохранилище Саяно-Шушенской ГЭС - сезонного регулирования. Водосховище Саяно-Шушенської ГЕС - сезонне регулювання.
Каховское водохранилище замыкает днепровский каскад водохранилищ. Каховське водосховище замикає дніпровський каскад водосховищ.
Например, если разрушить плотину, исчезнет водохранилище. Наприклад, якщо зруйнувати греблю, зникне водосховище.
В 1981 году водохранилище было заполнено. У 1981 році водосховище було заповнено.
Плотина ГЭС образует крупное Куйбышевское водохранилище. Гребля ГЕС утворює велике Куйбишевське водосховище.
Ландшафтный заказник "Водохранилище с лесонасаждения вокруг" Ландшафтний заказник "Водосховище з лісонасадженнями навколо"
На реке - Каунасская ГЭС и водохранилище; На річці - Каунаська ГЕС і водосховище;
Река Пскем впадает в Чарвакское водохранилище. Річка Пскем впадає в Чарвацьке водосховище.
Плотина ГЭС образует крупное Красноярское водохранилище. Гребля ГЕС утворює велике Красноярське водосховище.
Варнавинское водохранилище создано в 1964 году. Варнавінське водосховище створене в 1964 році.
* ландшафтный заказник "Краснянское водохранилище" (Краснодонский район); · Ландшафтний заказник "Краснянське водосховище" (Краснодонський район);
Создан большой искусственный водоём - Киевское водохранилище. Створена велика штучна водойма - Київське водосховище.
Аргазинское водохранилище является основной рипусовой базой. Аргазинське водосховище є основною рипусовой базою.
Ловят рыбу на Днестре, Новоднестровском водохранилище. Ловлять рибу на Дністрі, Новодністровської водосховище.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.