Sentence examples of "водохранилище" in Russian

<>
Цнянское водохранилище Цнянское водохранилище - история Цнянское водохранилище Цнянское водосховище - історія
Испытания проводились на Салтовском водохранилище. Випробування проводилися на Салтівському водосховищі.
Благодаря плотине образовалось огромное водохранилище. Завдяки дамбі утворилося величезне водоймище.
На реке находится водохранилище Соленая. На річці знаходиться водосховище Солона.
Весьегонск - портовый город на Рыбинском водохранилище. Весьєгонськ - портове місто на Рибінському водосховищі.
временное водохранилище в плесе пересыхающей реки. тимчасове водоймище в плесі пересихаючої річки.
Жинвальское водохранилище и крепость Ананури Жінвальского водосховище і фортеця Ананурі
На Кременчугском водохранилище продолжаются поиски 20 рыбаков. На Кременчуцькому водосховищі тривають пошуки 20 рибалок.
Гидроузел образует Усть-Илимское водохранилище. Гідровузол утворює Усть-Каменогорську водосховище.
Наибольшее количество нарушителей зафиксировано на Каневском водохранилище. Найбільшу кількість порушень зафіксовано на Канівському водосховищі.
Ладыжинское водохранилище - русловое, недельного регулирования. Ладижинське водосховище - руслове, тижневого регулювання.
Недаром водохранилище называют Киевским морем. Недаремно водосховище називають Київським морем.
Водохранилище Саяно-Шушенской ГЭС - сезонного регулирования. Водосховище Саяно-Шушенської ГЕС - сезонне регулювання.
Каховское водохранилище замыкает днепровский каскад водохранилищ. Каховське водосховище замикає дніпровський каскад водосховищ.
Например, если разрушить плотину, исчезнет водохранилище. Наприклад, якщо зруйнувати греблю, зникне водосховище.
В 1981 году водохранилище было заполнено. У 1981 році водосховище було заповнено.
Плотина ГЭС образует крупное Куйбышевское водохранилище. Гребля ГЕС утворює велике Куйбишевське водосховище.
Ландшафтный заказник "Водохранилище с лесонасаждения вокруг" Ландшафтний заказник "Водосховище з лісонасадженнями навколо"
На реке - Каунасская ГЭС и водохранилище; На річці - Каунаська ГЕС і водосховище;
Река Пскем впадает в Чарвакское водохранилище. Річка Пскем впадає в Чарвацьке водосховище.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.