Sentence examples of "водохранилищем" in Russian

<>
Рядом с водохранилищем находится лес. Поруч із водосховищем знаходиться ліс.
За водохранилищем Дрозды расположено Комсомольское озеро. За водосховищем Дрозди розташоване Комсомольське озеро.
Разницы между прудом и водохранилищем нет. Різниці між ставком і водосховищем немає.
Село Бакота сейчас затоплено Днестровским водохранилищем. Село Бакота нині затоплене Дністровським водосховищем.
Сток частично зарегулирован прудами и водохранилищем. Стік частково зарегульований ставками та водосховищем.
Создание водохранилищ улучшило судоходные условия. Створення водосховища покращило умови судноплавства.
Цнянское водохранилище Цнянское водохранилище - история Цнянское водохранилище Цнянское водосховище - історія
водохранилища (кроме водохранилищ комплексного назначения); Водосховища (крім водосховищ комплексного призначення);
Испытания проводились на Салтовском водохранилище. Випробування проводилися на Салтівському водосховищі.
Большая компания отдыхала на берегу водохранилища. Компанія чоловіків відпочивала на березі водойми.
Регулирование стока реки осуществляется водохранилищами. Регулювання стоку річки здійснюється водоймищами.
в озерах, водохранилищах - до 10 июня; в озерах, водосховищах - до 10 червня;
Благодаря плотине образовалось огромное водохранилище. Завдяки дамбі утворилося величезне водоймище.
На берегах водохранилищ много яхт-клубов. По берегах водоймищ багато яхт-клубів.
Котедж на берегу Днестровского водохранилища. Котедж на березі Дністровського водосховища.
На реке находится водохранилище Соленая. На річці знаходиться водосховище Солона.
У водохранилищ нет природных аналогов. У водосховищ немає природних аналогів.
Весьегонск - портовый город на Рыбинском водохранилище. Весьєгонськ - портове місто на Рибінському водосховищі.
Суданский раздел водохранилища носит название "Нубийское озеро". Суданська частина водойми носить назву "Нубійсько озеро".
Сток многих рек зарегулирован водохранилищами. Стік багатьох річок регулюється водоймищами.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.