Exemplos de uso de "водохранилищем" em russo

<>
Рядом с водохранилищем находится лес. Поруч із водосховищем знаходиться ліс.
За водохранилищем Дрозды расположено Комсомольское озеро. За водосховищем Дрозди розташоване Комсомольське озеро.
Разницы между прудом и водохранилищем нет. Різниці між ставком і водосховищем немає.
Село Бакота сейчас затоплено Днестровским водохранилищем. Село Бакота нині затоплене Дністровським водосховищем.
Сток частично зарегулирован прудами и водохранилищем. Стік частково зарегульований ставками та водосховищем.
Создание водохранилищ улучшило судоходные условия. Створення водосховища покращило умови судноплавства.
Цнянское водохранилище Цнянское водохранилище - история Цнянское водохранилище Цнянское водосховище - історія
водохранилища (кроме водохранилищ комплексного назначения); Водосховища (крім водосховищ комплексного призначення);
Испытания проводились на Салтовском водохранилище. Випробування проводилися на Салтівському водосховищі.
Большая компания отдыхала на берегу водохранилища. Компанія чоловіків відпочивала на березі водойми.
Регулирование стока реки осуществляется водохранилищами. Регулювання стоку річки здійснюється водоймищами.
в озерах, водохранилищах - до 10 июня; в озерах, водосховищах - до 10 червня;
Благодаря плотине образовалось огромное водохранилище. Завдяки дамбі утворилося величезне водоймище.
На берегах водохранилищ много яхт-клубов. По берегах водоймищ багато яхт-клубів.
Котедж на берегу Днестровского водохранилища. Котедж на березі Дністровського водосховища.
На реке находится водохранилище Соленая. На річці знаходиться водосховище Солона.
У водохранилищ нет природных аналогов. У водосховищ немає природних аналогів.
Весьегонск - портовый город на Рыбинском водохранилище. Весьєгонськ - портове місто на Рибінському водосховищі.
Суданский раздел водохранилища носит название "Нубийское озеро". Суданська частина водойми носить назву "Нубійсько озеро".
Сток многих рек зарегулирован водохранилищами. Стік багатьох річок регулюється водоймищами.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.