Ejemplos del uso de "военное" en ruso

<>
mostrar
"Зарубежное военное обозрение", № 11, 2002. "Закордонний військовий огляд", № 11, 2002.
Военное дело было исключительно прерогативой Карла. Військова справа була виключно прерогативою Карла.
Мечтал поступить в военное училище. Мріяв поступити до військового училища.
Получил традиционное суровое военное образование; Одержав традиційну сувору військову освіту;
Окончил Новочеркасское военное училище (1900). Закінчив Новочеркаське військове училище (1900).
Перешли на военное положение портовики. Перейшли на воєнний стан портовики.
аэрофотосъемка рельефа местности, возможно, военное дело. аерофотозйомка рельєфу місцевості, можливо, військова справа.
Ускоренным курсом окончил военное училище. Закінчив прискорений курс військового училища.
Изучал военное и инженерное дело. Вивчав військову та інженерну справу.
Развиваются торговля и военное ремесло. Розвиваються торгівля та військове ремесло.
объявлено чрезвычайное или военное положение; оголошує надзвичайний і воєнний стан;
Как поступить девушке в военное училище? Як вчинити дівчині до військового училища?
мятежники постоянно наращивали свое военное превосходство. бунтівники постійно нарощували свою військову перевагу.
Римская Слава Античное военное искусство Римська Слава Античне військове мистецтво
Кива военное положение Порошенко СПУ Кива воєнний стан Порошенко СПУ
Костромское высшее военное командное училище химической защиты. Випускник Костромського вищого військового училища хімічного захисту.
Получил хорошее военное образование в Тулузе. Отримав гарну військову освіту у Тулузі.
Капоэйра, военное искусство африканского наследия. Капоейра - військове мистецтво африканської спадщини.
Военное время Флагстад провела в Норвегии. Воєнний час Флагстад провела в Норвегії.
Окончил военное училище, получил офицерское звание. Закінчив військову школу, отримав офіцерське звання.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR