Sentence examples of "возбудили" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all30 порушено10 порушила3 збуджений3 відкрила2 відкрили2 порушили2 порушило2 збуджена2 збудженого1 збудженої1 порушених1 порушена1

show all

Российские правоохранители возбудили уголовное дело. Правоохоронці Росії відкрили кримінальну справу.

Против Веделя немедленно возбудили "секретное дело". Проти Веделя негайно порушили "секретну справу".

Дело правоохранители возбудили за издевательства над животным. Справу правоохоронці порушили через знущання над твариною.

Любопытство мое сильно было возбуждено. Цікавість моє сильно було порушено.

Сексуальная медсестра возбудила молодого врача Сексуальна медсестра порушила молодого лікаря

возбужденный девушка-платье (Дресс-игры) збуджений дівчина-плаття (Дрес-ігри)

По факту кражи полиция возбудила уголовное... За фактом крадіжки поліція відкрила кримінальне...

Против хулигана возбуждено уголовное дело. Відносно хулігана відкрили кримінальну справу.

Появление сборника Рыбникова возбудило некоторое сомнение. Поява збірника Рибникова порушило деякий сумнів.

Очень возбуждена перед знакомством с тобой. Дуже збуджена перед знайомством з тобою.

Оже-рекомбинация уменьшает квантовый выход возбуждённого кристалла. Оже-рекомбінація зменшує квантовий вихід збудженого кристалу.

Я все более и более возбужденной. Я все більш і більш збудженої.

Сведения о возбужденных делах о банкротстве Відомості щодо порушених справ про банкрутство

Возбуждено в России, которой руководят террористы? Порушена в Росії, якою керують терористи?

Против схваченного возбуждено уголовное дело. Проти затриманого порушено кримінальну справу.

Грудастая красотка возбудила сонного брата Грудаста красуня порушила сонного брата

Можно заметить, что он слишком возбужден. Можна побачити, що він дуже збуджений.

Украинская милиция возбудила по факту взрыва уголовное дело. Українська міліція відкрила кримінальне провадження за фактом події.

Это возбудило страшное волнение в Новгороде. Це порушило страшне хвилювання в Новгороді.

3.1 Она должна быть возбуждена 3.1 Вона повинна бути збуджена

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download