Exemplos de uso de "возвратимся" em russo

<>
mostrar
Но возвратимся же к герою. Але повернемося ж до героя.
Но возвратимся к нашей теме. Але повернемося до нашої теми.
Для этого возвратимся в прошедшее столетие. Для цього повернемося в минуле століття.
Из Сибири возвратился С. Палий. З Сибіру повернувся С. Палій.
Роланду приходится возвратиться в лагерь. Роланду доводиться повернутися в табір.
1858 год - возвратился в Петербург; 1858 рік - повернувся до Петербурга;
Сигурни Уивер возвратится в "Аватар" Сіґурні Вівер повернеться в "Аватар"
В 1939 возвратилась во Львов. У 1939 повернулася до Львова.
На цементные заводы возвратились прежние хозяева. На цементні заводи повернулися колишні хазяї.
Возвратившись в Донецк, тренировал юных футболистов. Повернувшись до Донецька, тренував юних футболістів.
20 июня эскадра возвратилась в Севастополь. 19 липня ескадра повернулась до Севастополя.
И все возвратились домой с наградами! Усі вони повернулися додому з нагородами.
В 1047 году возвратился в провинцию Кавати. У 1047 році повертається до провінції Каваті.
Я к вашим возвращусь полям, Я до ваших повернуся полях,
Приключение возвратившегося домой ", 1927, режиссёр Макс Обаль). Пригода повернувшогося додому ", 1927, режисер Макс Обаль).
Возвратившись в Париж, получил звание академика. Після повернення в Париж був призначений академіком.
Шнеур-Залман возвратился в Лиозно. Шнеур-Залман повернувся в Ліозно.
"Здорово возвратиться в родной клуб. "Приємно повернутися до рідного клубу.
В 1869 возвратился в Европейскую Россию. У 1869 повернувся до Європейської Росії.
Домой команда возвратится 24 февраля. Додому команда повернеться 24-го січня.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS