Sentence examples of "повернеться" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all27 вернуться21 возвратиться5 возвращаться1

show all

Скіфське золото повернеться в Україну. Скифское золото вернется в Украину.

Сіґурні Вівер повернеться в "Аватар" Сигурни Уивер возвратится в "Аватар"

30 березня "Шахтар" повернеться в Донецьк. 31 января "Шахтер" возвращается в Донецк.

Коли літак повернеться в ротацію Когда самолет вернется в ротацию

Уже сьогодні Рівлін повернеться до Ізраїлю. Уже сегодня Ривлин возвратится в Израиль.

Коли повернеться - вислухаю його пояснення. Когда вернется - выслушаю его объяснения.

Додому команда повернеться 24-го січня. Домой команда возвратится 24 февраля.

Він ніколи не повернеться, Лена. Он никогда не вернется, Лена.

До Луганська експедиція повернеться 16 вересня. В Луганск экспедиция возвратится 16 сентября.

О, Господи, коли воно повернеться? О, Господи, когда оно вернется?

Увечері 27 жовтня В.ЮЩЕНКО повернеться до Києва. Вечером 27 октября В.Ющенко возвратится в Киев.

Він повернеться з далекої дали? Он вернется из дальней дали?

Нехай Ваша доброта повернеться вам сторицею. Пусть ваша доброта вернется вам сторицей!

Генрі Кавілл повернеться до ролі Супермена. Генри Кавилл вернется к роли Супермена.

Терон Еджертон повернеться в сиквелі "Співай!" Тэрон Эджертон вернется в сиквеле "Пой!"

Коли саме Сутягін повернеться, поки невідомо. Когда именно Сутягин вернется, пока неизвестно.

До Чернігівської "Десни" повернеться Рудольф Сухомлинов?! В черниговскую "Десну" вернется Рудольф Сухомлинов?!

Ніхто не сумнівається - Крим повернеться Україні. Никто не сомневается - Крым вернется Украине.

"Що я зроблю, якщо Неймар повернеться? "Что я сделаю, если Неймар вернется?

З Рівного потяг повернеться до столиці. Из Ровно поезд вернется в столицу.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download