Exemplos de uso de "возвращается" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos228 повертається98 повертаються47 повертатися11 повертався8 повертатись7 повертаємося6 поверталися5 повертається до4 поверталася4 повертаючись4 повернувся3 поверталося3 повернувшись2 повертаємось2 повернення2 повернулася2 повертайся2 повертайтеся2 повернулися2 повертаюся2 повернувшогося1 після повернення1 знову повертаємося1 повернись1 повернулись1 повертали1 повертались1 повернутися1 повертають1 вертаються1 джихадистів1 вертаючись1

mostrar

Тиффани возвращается и убивает охранника. Тіффані повертається і вбиває охоронця.

10 февраля "Кривбасс" возвращается в Украину. Сьогодні ввечері "Кривбас" повертається до України.

Саурон тайно возвращается в Мордор. Саурон таємно повернувся в Мордор.

Страна возвращается к натуральному хозяйству. Відбулося повернення до натурального господарства.

Ситуация возвращается на круги своя. Ситуація повернулася на круги своя.

Им возвращается здоровый, ухоженный вид. Їм повертається здоровий, доглянутий вигляд.

Проклятие снимают, город возвращается в прежнюю жизнь. Прокляття знімають, місто повертається до колишнього життя.

По окончании ссылки епископ возвращается в Ташкент. Після закінчення заслання святитель повернувся в Ташкент.

После похорон тёти Джейн возвращается в Торнфилд. Після смерті тітки Джейн повернулася до Торнфілду.

Тьерри Анри возвращается в Европу. Тьєрі Анрі повертається у Європу.

По сосудам, называемым венами, кровь возвращается в сердце. Судинами, які звуться венами, кров повертається до серця.

В 1815 году Росси возвращается в Санкт-Петербург. У 1815 році Розумовський повернувся до Санкт-Петербургу.

"Москвич" возвращается на автомобильный рынок. "Москвич" повертається на автомобільний ринок.

Император Септимий Север возвращается из Египта в Рим. Імператор Септімій Север повертається до Рима зі Сходу.

После трехлетнего перерыва она возвращается. Після трирічної перерви вона повертається.

Дэдпул возвращается и рождение Франкенштейна. Дедпул повертається і народження Франкенштейна.

Руслан Ротань возвращается в "Динамо"! Руслан Ротань повертається в "Динамо"!

"Украина возвращается в европейское семейство. "Україна повертається в європейську сім'ю.

Оксана Яковишин возвращается в "Нефтехимик" Оксана Яковишин повертається в "Нафтохімік"

Остаток суммы выручки возвращается поклажедателю. Залишок суми виторгу повертається поклажодавцеві.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS