Sentence examples of "воздействуя" in Russian

<>
Воздействуя на неё, они склеивают чешуйки. Впливаючи на неї, вони склеюють лусочки.
Солнечное излучение воздействует на тропосферу. Сонячне випромінювання впливає на тропосферу.
Альдегиды негативно воздействуют на здоровье человека. Альдегіди негативно впливають на здоров'я людини.
Не воздействует на анаэробные микроорганизмы. Не діє на анаеробні мікроорганізми.
Лазер воздействует на причину заболевания. Лазер впливає на причину захворювання.
Нейрогормоны также воздействуют на рецепторы нейронов. Нейрогормони також впливають на рецептори нейронів.
· прогрессивная - благоприятно воздействующая на работника; • прогресивна - сприятливо впливає на працівника;
Кислотные осадки воздействуют либо косвенным путем; Кислотні опади впливають або непрямим шляхом;
б) рента воздействует на экономический потенциал; б) рента впливає на економічний потенціал;
Как лечебные грязи воздействуют на организм Як лікувальні грязі впливають на організм
Она также негативно воздействует на ногти. Вона також негативно впливає на нігті.
Средство воздействует только в местах засорения. Засіб впливає тільки в місцях засмічення.
Классическая музыка воздействует на человека успокаивающе. Класична музика впливає на людину заспокійливо.
Ультразвук воздействует на жировые отложения разрушительно. Ультразвук впливає на жирові відкладення руйнівно.
Специалист воздействует на больную зону ультразвуковыми волнами. Спеціаліст впливає на хворий зону ультразвукових хвиль.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.