Exemples d'utilisation de "впливає" en ukrainien

<>
Як Гольфстрим впливає на клімат? Как Гольфстрим влияет на климат?
Сонячне випромінювання впливає на тропосферу. Солнечное излучение воздействует на тропосферу.
Така ілюзія руйнівним чином впливає на психіку. Такая иллюзия оказывает разрушительное действие на психику.
На фармакокінетику левофлоксацину впливає ниркова недостатність. Почечная недостаточность влияет на фармакокинетику левофлоксацина.
Як фаст-фуд впливає на вагітність? Как фастфуд сказывается на беременности?
Як Депресія впливає на виживаність Как Депрессия влияет на выживаемость
• прогресивна - сприятливо впливає на працівника; · прогрессивная - благоприятно воздействующая на работника;
Кофеїн впливає на здоров'я негативне наслідок. Кофеин оказывает на здоровье отрицательное последствие.
Застосування Про-Мет впливає на: Применение Про-Мет влияет на:
Лазер впливає на причину захворювання. Лазер воздействует на причину заболевания.
Монополізація негативно впливає на ціноутворення. Монополизация негативно влияет на ценообразование.
Ультразвук впливає на жирові відкладення руйнівно. Ультразвук воздействует на жировые отложения разрушительно.
Шум несприятливо впливає на людину. Шум неблагоприятно влияет на человека.
Класична музика впливає на людину заспокійливо. Классическая музыка воздействует на человека успокаивающе.
сприятливо впливає на електролітний обмін; благоприятно влияет на электролитный обмен;
Ринок впливає на всi сфери економiки. Рынок воздействует на все экономические сферы.
Як алкоголь впливає на ІД Как алкоголь влияет на ИД
Як астма впливає на вагітність? Как астма влияет на беременность?
Як аспірин впливає на чоловічу потенцію? Как аспирин влияет на мужскую потенцию?
На місткість мийки впливає форма чаші. На вместительность мойки влияет форма чаши.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !