Ejemplos del uso de "воздухе" en ruso

<>
В воздухе носились летающие ящеры - птерозавры. У повітря піднялися літаючі ящери - птерозаври.
Преступник словно испарился в воздухе. Злочинець немов розчинився в повітрі.
Устойчив на воздухе, хорошо растворяется в воде. Легший за повітря, добре розчиняється в воді.
Спокойствие, отраженное в застывшем воздухе. Спокій, відбитий в застиглому повітрі.
На воздухе быстро становится коричневой. На повітрі швидко стає коричневою.
Обед (пикник) на свежем воздухе. Обід (пікнік) на свіжому повітрі.
На воздухе окисляется и тускнеет. На повітрі окислюється й тьмяніє.
работа на воздухе: стройплощадка, сад. робота на повітрі: будмайданчик, сад.
Сытный обед на свежем воздухе. Ситний обід на свіжому повітрі.
В воздухе завязался бой истребителей. У повітрі зав'язався бій винищувачів.
Запустите ультразвуковое устройство в воздухе. Починайте Ультразвуковий пристрій у повітрі.
Боковые карманы доступные в воздухе. Бокові кишені доступні в повітрі.
организовать пикник на свежем воздухе; влаштувати пікнік на свіжому повітрі;
на открытом воздухе - 7847 Видео На відкритому повітрі - 7847 Відео
На воздухе теряться по-пустому; На повітрі губитися по-пустому;
• гидромассажные ванны на открытом воздухе. • гідромасажні ванни на відкритому повітрі;
Карлик, Спортивные, На открытом воздухе Карлик, Спортивні, На відкритому повітрі
на свежем воздухе любуясь природой! на свіжому повітрі милуючись природою!
на открытом воздухе - 15138 Видео На відкритому повітрі - 15138 Відео
Эксперты по эхолокации в воздухе Експерти з ехолокації у повітрі
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.