Sentence examples of "возможными" in Russian

<>
Мы делаем невозможные вещи возможными. Ми робимо неможливі речі можливими.
Адвокат популяризирует Проект всеми возможными способами. Адвокат популяризує Проект усіма можливими способами.
б) проверка совместимости с возможными соединениями; б) перевірка сумісності з можливими з'єднаннями;
Скрининг БТС осуществляется двумя возможными путями: Скринінг ХТС здійснюють двома можливими шляхами:
1) ознакомить с возможными вариантами трудоустройства; 1) ознайомити з можливими варіантами працевлаштування;
Все прочие ключи отношений являются возможными ключами. Всі інші ключі відносини називаються можливими ключами.
Возможно головокружение, шум в ушах; Можливо запаморочення, шум у вухах;
Возможен опт и розничные покупки. Можливі оптові та роздрібні покупки.
Заказ обратного звонка возможен круглосуточно. Замовлення зворотнього дзвінку можливе цілодобово.
Возможен залог товара в обороте Можлива застава товару в обороті
Возможен карьерный рост внутри коллектива. Можливий кар'єрний ріст усередині колективу.
Еще одно возможное объяснение таково. Одне з можливих пояснень таке.
Возможна ли оплата по безналу Чи можлива оплата по безналу
предотвращение возможного загорания или пожара; запобігання можливого загорання або пожежі;
Предупредите прохожих о возможной опасности; попередити перехожих про можливу небезпеку;
Дополнительно возможно установить на вентиляторы: Додатково можна встановити на вентилятори:
Книгопечатание сделало возможной протестантскую Реформацию. Книгодрукування зробило можливим протестантську реформацію.
"Возможно ли временное прекращение предпринимательской деятельности? Чи існує можливість тимчасово припинити підприємницьку діяльність?
Возможен ли демонтаж наружной стены? Чи можливий демонтаж зовнішньої стіни?
Задержка возможна на 10 дней. Затримка може досягати 10 днів.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.