Sentence examples of "воинское мастерство" in Russian

<>
Однако воинское мастерство партизан возрастало. Проте військова майстерність партизан зростала.
Наши воины продолжают оттачивать воинское мастерство. Наші воїни продовжують відточувати військову майстерність.
Мемориал Лычаковское воинское кладбище - Личаковский Некрополь Меморіал Личаківське військове кладовище - Личаківський некрополь
актерское мастерство (передача характера и эмоций персонажа); акторська майстерність (передання характеру й емоцій персонажа);
© 2011 - 2019 Международный Благотворительный фонд "Воинское Братство" © 2011 - 2018 Міжнародний Благодійний фонд "Військове Братерство"
17.40 - 18.20 Актёрское мастерство 17.40 - 18.20 Акторська майстерність
23 августа 2014 - присвоено воинское звание генерал-полковника. 23 серпня 2014 - присвоєно військове звання генерал-полковника.
Мастерство талантливого актера росло стремительно. Майстерність талановитого актора росло стрімко.
Местные названия: "Городок", "Степок", "Воинское". Місцеві назви: "Городок", "Степок", "Військове".
Совершенствовала профессиональное мастерство в Италии. Вдосконалювала професійну майстерність в Італії.
28 декабря присвоено воинское звание старший лейтенант. 28 грудня присвоєне військове звання старший лейтенант.
Совершенствовал своё мастерство в Риме. Удосконалював свою майстерність в Римі.
Раньше это воинское звание носило название "ефрейтор". Раніше це військове звання носило назву "рядовий".
Мастерство общения приобретается только с опытом. Майстерність спілкування набувається лише з досвідом.
1992 года присвоено воинское звание "генерал-майор". 1992 року присвоєне військове звання "генерал-майор".
Так рождалось его актёрское мастерство. Так народжувалося його акторська майстерність.
Ранее правительство предложило изменить воинское приветствие. Раніше уряд запропонував змінити військове привітання.
Мастерство Павлова в хирургии было непревзойденным. Майстерність Павлова в хірургії було неперевершеним.
Воинское звание прапорщика (мичмана) присваивается: Військове звання прапорщика (мічмана) присвоюється:
Преподаёт актёрское мастерство в ГИТИСе. Викладає акторську майстерність в ГІТІСі.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.