Sentence examples of "войнами" in Russian with translation "воєн"

<>
show all
Выдвинулся во время революционных войн. Висунувся під час революційних воєн.
История войн на море (неопр.). Історія воєн на море (неопр.).
История Шотландии полна клановых войн. Історія Шотландії повна кланових воєн.
Ты родилась в водовороте войн, - Ти народилася у вирі воєн, -
Практически нет войн и шпионажа. Практично немає воєн і шпигунства.
Морское сражение времен "опиумных войн" Морська битва часів "опіумних воєн"
Юрий Любченко - ветеран нескольких войн. Юрій Любченко - ветеран кількох воєн.
Эпоха гражданских войн в Норвегии (норв. Епоха громадянських воєн в Норвегії (норв.
Оставил труд по истории наполеоновских войн. Залишив працю з історії наполеонівських воєн.
Disney отложил выход новых "Звездных войн" Disney відклав вихід нових "Зоряних воєн"
После этих войн Афинское государство окрепло. Після цих воєн Афінська держава зміцніла.
Итоги "маорийских войн" в Новой Зеландии. Підсумки "маорійських воєн" в Новій Зеландії.
Спин-офф "Звездных войн" - "Изгой-Один. Спін-офф "Зоряних воєн" - "Ізгой-Один.
Генерал пехоты, активный участник Наполеоновских войн. Генерал піхоти, активний учасник Наполеонівських воєн.
Вспомните эпоху завоеваний, войн и набегов. Згадайте епоху завоювань, воєн і набігів.
Принцессу Лею "воскресят" для "Звездных войн" Принцесу Лею "воскресять" для "Зоряних воєн"
Размещен трейлер спин-оффа "Звездных войн" Перший трейлер спін-офф "Зоряних воєн"
Его считают началом греко-персидских войн. Його вважають початком греко-перських воєн.
История войн таит много интересных секретов. Історія воєн таїть багато цікавих секретів.
Столетний период междоусобиц и войн закончился. Столітній період міжусобиць і воєн скінчився.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download