Sentence examples of "вооружением" in Russian with translation "озброєння"

Select source language

Select target language

Translations: all132 озброєння95 озброєнь14 озброєнні13 озброєнням3 зброєю2 зброї2 зброю1 на озброєнні1 озброєнню1

Основным вооружением гидроавианосцев являлись гидросамолёты различных типов. Основне озброєння гідроавіаносцев складали гідролітаки різних типів.

Основным вооружением является твердотопливная зенитная управляемая ракета 9М33. Як основне озброєння використовується твердопаливна зенітна ракета 9М37.

Mirage 2000D - ударный истребитель-бомбардировщик, с обычным вооружением. Mirage 2000D - ударний винищувач-бомбардувальник, носій звичайного озброєння.

Авианосец "Мидуэй": основные характеристики, вооружение. Авіаносець "Мідуей": основні характеристики, озброєння.

Противник применял только легкое вооружение. Противник застосовував тільки легке озброєння.

"Тяжелое вооружение противник не применял. "Важке озброєння ворог не застосовував.

Княжеский отвечал за вооружение подразделения. Княжеський відповідав за озброєння підрозділу.

Минно-торпедное и противолодочное вооружение Мінно-торпедне та протичовнове озброєння

Вооружение была передана в Херсон. Озброєння її було передано Херсону.

Дополнительное вооружение: пулемёт MG 42. Додаткове озброєння: кулемет MG 42.

Вооружение дополняли три пулемёта "Максим". Озброєння доповнили три кулемета "Максим".

Радиолокационное вооружение РЛС воздушного обзора: Радіолокаційне озброєння РЛС повітряного обзору:

9 раз применялось тяжелое вооружение. 9 разів застосовували важке озброєння.

Вооружение БМП применил вблизи Песок. Озброєння БМП застосував поблизу Пісків.

Вооружение: бермудский шлюп (7 / 8). Озброєння: бермудський шлюп (7 / 8).

вооружение в НАТО танки "Леопард". озброєння в НАТО танки "Леопард".

Тяжелое вооружение враг не применял. Важкого озброєння ворог не застосовував.

Мы предоставляем Украине оборонительное вооружение. Ми запропонували Україні оборонне озброєння.

Враг использовал только легкое вооружение. Ворог застосовував тільки легке озброєння.

Боевики применяли исключительно легкое вооружение. Бойовики використовували виключно легке озброєння.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download