Sentence examples of "вопросам" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all1094 питання660 питань192 запитання94 питанням38 питаннями33 питанні20 запитань14 питаннях13 це питання7 питанню5 проблем4 проблема3 проблеми3 запитаннями1 сфері1 справі1 запитанні1 над1 сумнівом1 запитанням1 питання щодо1

show all

Консультирование по таможенно-тарифным вопросам Консультування з митно-тарифних питань

Много внимания уделял вопросам космогонии. Багато уваги приділяв питанням космогонії.

Составляет статистическую отчетность по кадровым вопросам; Ведення статистичної звітності по кадрових питаннях;

Консультирует по вопросам детской психиатрии. Консультує з проблем дитячої психології.

консультирование по вопросам ответственности авиаперевозчика; консультування з питань відповідальності авіаперевізника;

актуальным вопросам постоянных поставщиков молока: нагальним питанням постійних постачальників молока:

всесторонним консультированием по финансовым вопросам; всебічним консультуванням з фінансових питань;

Большое внимание Махараль уделял вопросам педагогики. Велика увага Махараль приділяв питанням педагогіки.

Консультирование по вопросам кадровой политики; Консультації з питань кадрової політики;

Большое внимание уделялось вопросам практического характера. Чимало уваги було приділено практичним питанням.

приказы по производственно-техническим вопросам; накази з виробничо-технічних питань;

и проконсультируем по всем Вашим вопросам та проконсультуємо по усім вашим питанням

Андрей Пономаренко специализируется по вопросам: Андрій Пономаренко спеціалізується з питань:

Консультации по конструкторским и технологическим вопросам Консультації по конструкторським і технологічним питанням

• Практикующий консультант по вопросам неплатежеспособности • Практикуючий консультант з питань неплатоспроможності

Научные работы посвящены различным вопросам астрофизики. Наукові роботи присвячені різним питанням астрофізики.

Консультация сотрудников по вопросам биоэтики. Консультація співробітників з питань біоетики.

Научно-практический журнал, посвященный вопросам кардиологии. Науково-практичний журнал, присвячений питанням кардіології.

по вопросам оформления заказов: order @ з питань оформлення замовлень: order @

Не удивляйтесь неожиданным вопросам и замечаниям. Не дивуйтеся несподіваним питанням і зауваженням.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download