Exemples d'utilisation de "воспитателю" en russe
Traductions:
tous56
вихователем11
вихователь8
вихователя8
вихователів5
вихователі5
вихователям3
вчитель2
педагога2
вчителя2
вчителями2
вихователями2
вчителів1
учителем1
вчителем1
викладачі1
учитель1
вихователю1
Родители предъявляют оплаченную квитанцию воспитателю.
Батьки надають сплачену квитанцію вихователю.
• родителям - воспитателям детских домов семейного типа;
· батькам - вихователям дитячих будинків сімейного типу;
В 1988 году присвоено звание "Воспитатель методист".
В 1986 році присвоєно звання "Вчитель методист".
Научить творческому труду - особая задача воспитателя.
Навчити творчої праці - особлива задача педагога.
Первыми воспитателями ребенка Сковорода называл родителей.
Першими вихователями дитини Сковорода називав батьків.
Неделя педагогического мастерства для воспитателей района.
Школа педагогічної майстерності для вчителів району.
Был учеником Платона и воспитателем Александра Македонского.
Був учнем Платона і вчителем Александра Македонського.
Воспитатель называет победителя или победителей, команду-победителя.
Учитель називає переможців або переможця, команду-переможця.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité