Sentence examples of "воспользовались" in Russian with translation "скористатися"

Select source language

Select target language

Translations: all193 скористатися75 скористайтеся26 скористалися17 скориставшись13 скористався13 скористайтесь12 скористались5 скористатись5 використовуйте5 скористалося3 скористаємося3 скористалася2 скористалась2 скористається2 чи скористається2 скористувавшись1 скористалось1 скористувався1 скористаємось1 скористайся1 скористуйтеся1 користуються1 скористаються1

show all

Как воспользоваться услугой Paysend Link? Як скористатися послугою Paysend Link?

Также можно воспользоваться подземными паркингами. Також можна скористатися підземними паркінгами.

"Речники" решили воспользоваться этой возможностью. "Queen" вирішили скористатися такою можливістю.

Например, можно воспользоваться пищевыми красителями. наприклад, можна скористатися харчовими барвниками.

Сумеет ли правительство этим воспользоваться? Чи зможе уряд ним скористатися?

попробуйте воспользоваться браузером Google Chrome спробуйте скористатися браузером Google Chrome

Куда обращаться, чтобы воспользоваться рассрочкой? Куди звертатися, щоб скористатися розстрочкою?

предложил вам воспользоваться приложением Avocadolist запропонував вам скористатися додатком Avocadolist

Воспользоваться круглосуточной поддержкой "горячей линии" Скористатися цілодобовою підтримкою "гарячої лінії"

Как воспользоваться милями и wаndermarks? Як скористатися милями і wаndermarks?

Как воспользоваться сервисом "Сплачуй частинами"? Як скористатися сервісом "Сплачуй частинами"?

Можно воспользоваться услугами специализированной химчистки. Можна скористатися послугами спеціалізованої хімчистки.

Воспользоваться разными, вполне легальными способами. скористатися різними, цілком легальними способами.

Хотите воспользоваться услугами Swiss Dent? Хочете скористатися послугами Swiss Dent?

Поэтому лучше воспользоваться услугами профессионала. Тому краще скористатися послугами професіонала.

Можно воспользоваться и касторовым маслом. Можна скористатися і касторовою олією.

Закарпатцев призывают воспользоваться "строительной амнистией" Закарпатців закликають скористатися "будівельною амністією"

Грекам не удалось воспользоваться победой. Грекам не вдалося скористатися перемогою.

Воспользоваться гарантийным и постгарантийным обслуживанием Скористатися гарантійним і постгарантійним обслуговуванням

Кто может воспользоваться услугой ProPay? Хто може скористатися послугою ProPay?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download