Sentence examples of "восприятие" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all104 сприйняття84 сприймання11 сприйнятті4 сприйняттям2 сприйманні1 відчуттів1 сприйняттю1

знание - полное восприятие идеи разумом. знання - повне сприйняття ідеї розумом.

Общение - восприятие людьми друг друга. Спілкування - сприймання людьми одне одного.

стрессоустойчивость, позитивное восприятие окружающего мира; стресостійкість, позитивне сприйняття навколишнього світу;

Планомерное, целенаправленное восприятие именуется наблюдением. Цілеспрямоване, планомірне сприймання називається спостереженням.

Практика поможет улучшить слуховое восприятие. Практика допоможе поліпшити слухове сприйняття.

III Восприятие и осознание нового материала. IV. Сприймання та усвідомлення нового матеріалу.

обеспечивающую их восприятие другими людьми. уможливлює їх сприйняття іншими людьми.

Восприятие, как и ощущение, носит рефлекторный характер. Сприймання, як і відчуття, мають рефлекторну природу.

Восприятие Мэри Астор как личность. Сприйняття Мері Астор як особистість.

Весна обнажает художественное восприятие мира. Весна розкриває художнє сприйняття світу.

Изменилось и восприятие многих праздников. Змінилось і сприйняття багатьох свят.

Восприятие, таким образом, не стирается. Сприйняття, таким чином, не стирається.

Восприятие - это более узкое понятие. Сприйняття - це більш вузьке поняття.

Восприятие рыбами сильных электрических полей Сприйняття рибами сильних електричних полів

Почему чувственное восприятие важнее мышления? Чому чуттєве сприйняття важливіше мислення?

Аудирование (восприятие речи на слух); Аудіювання (навички сприйняття на слух);

восприятие действительности и себя искажено; сприйняття дійсності й себе спотворено;

Восприятие рыбами слабых электрических полей Сприйняття рибами слабких електричних полів

Восприятие может быть ошибочным (иллюзорным). сприйняття може бути помилковим (ілюзорним);

Шейбаниды и восприятие личности Тимура Шейбаніди і сприйняття особистості Тимура

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download