Sentence examples of "восстанавливали" in Russian with translation "відновлює"

<>
Восстанавливает данные после форматирования носителя Відновлює дані після форматування носія
восстанавливает почву после применения ядохимикатов; відновлює грунт після застосування отрутохімікатів;
Водород восстанавливает альдегиды до спиртов: Водень відновлює альдегіди до спиртів:
Мгновенно питает и восстанавливает волосы. Миттєво живить і відновлює волосся.
Деликатно очищает, восстанавливает рH-баланс. Делікатно очищає, відновлює рН-баланс.
Восстанавливает гумус и структуру почвы. Відновлює гумус і структуру ґрунту.
Очень эластичен, быстро восстанавливает форму. дуже еластичний, швидко відновлює форму.
Восстанавливает утраченные части основы произведения. Відновлює втрачені частини основи твору.
TyrZ окисляется и восстанавливает П680 +. TyrZ окиснюється і відновлює П680 +.
Восстанавливает сухие и потрескавшиеся губы Відновлює сухі і потріскані губи
дыхательная гимнастика (восстанавливает дренаж бронхов). дихальна гімнастика (відновлює дренаж бронхів).
Восстанавливает данные с отформатированных дисков Відновлює дані з відформатованих дисків
Восстанавливает историю после форматирования диска Відновлює історію після форматування диска
восстанавливающее репродуктивные функции, природный афродизиак. відновлює репродуктивні функції, природний афродизіак.
4 / Восстанавливает клетки и тонус кожи 4 / Відновлює клітини та тонус шкіри
Интенсивно восстанавливает сухие и пористые волосы. Інтенсивно відновлює сухі і пористі волосся.
восстанавливает цвет и естественную красоту зубов відновлює колір і природню красу зубів
Восстанавливает структуру волоса, придает естественный блеск. Відновлює структуру волосся, надає природний блиск.
гидролизный кератин: кондиционирует и восстанавливает волосы. гідролізний кератин: кондиціонує і відновлює волосся.
восстанавливает уровень увлажнения, предотвращая преждевременное старение; відновлює рівень зволоження, запобігаючи передчасному старінню;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.