Sentence examples of "восстановленное" in Russian with translation "відновлено"

Select source language

Select target language

show all

Восстановили колокольню и купол церкви. Відновлено дзвіницю й купол церкви.

Будет восстановлен стационарный пост ГАИ? Буде відновлено стаціонарний пост ДАІ?

Во Франции была восстановлена монархия. У Франції було відновлено монархію.

Там было восстановлено "Варту Руха". Там було відновлено "Варту Руху".

В 1950 г. восстановлено истор. У 1950 г. відновлено істор.

Электроснабжение шахты "Тошковская" восстановлено частично. Електропостачання шахти "Тошківська" відновлено частково.

Восстановлено автобусное сообщение Донецк - Мариуполь Відновлено автобусне сполучення Донецьк - Маріуполь

Движение автобусов Харьков-Луганск восстановлено Рух автобусів Харків-Луганськ відновлено

Были восстановлены трапезная и колокольня. Було відновлено трапезна і дзвіниця.

Хирургический корпус был реконструирован и восстановлен. Хірургічний корпус було реконструйовано та відновлено.

Восстановлен с отступлениями от первоначальной архитектуры. Відновлено з відступами від первісної архітектури.

Также модернизован и восстановлен флот ГРП. Також модернізовано та відновлено флот ГРП.

Восстановлена церковь Богородицы Пирогощи (1136 г.). Також відновлено церкву Богородиці Пирогощі (1136).

Восстановлена корректная работа переключения HDMI-DVI. Відновлено коректну роботу перемикання HDMI-DVI.

Колокольня была восстановлена в 1999 году. Дзвіницю було відновлено в 1999 році.

Сейчас деятельность всех веб-представительств восстановлено. Наразі діяльність усіх веб-представництв відновлено.

Восстановлено функционирование Алексеевского детского сада "Солнышко". Відновлено функціонування Олексіївського дитячого садка "Сонечко".

В 1946 году звание матрос восстановлено. У 1946 році звання матрос відновлено.

Российское антидопинговое агентство восстановлено в правах. Російське антидопінгове агентство відновлено в правах.

Движение по перекрытой ранее дороге восстановлено. Рух по перекритих раніше вулицях відновлено.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download