Sentence examples of "востоке" in Russian with translation "схід"

<>
show all
"Баллада о Востоке и Западе". "Балада про Схід і Захід".
На востоке тропический пояс выклинивается. На схід тропічний пояс виклинюється.
Катастрофа произошла на востоке от Карачи. Катастрофа сталася на схід від Карачі.
Описание: окна на восток, гардероб Опис: вікна на схід, гардероб
Усыпальница императрицы обращена на восток. Усипальниця імператриці повернута на схід.
Описание: окна на восток, лоджия, Опис: вікна на схід, лоджія,
Прибрежный Восток расширенной сети Торонто Прибережний Схід розширеної мережі Торонто
Дальний Восток освободили от японцев. Далекий Схід був окупований японцями.
(Ямщик указал кнутом на восток.) (Ямщик вказав батогом на схід.)
Первосвятительский визит на Дальний Восток. Першосвятительський візит на Далекий Схід.
Промышленные предприятия эвакуировались на восток. Промислові підприємства евакуювалися на схід.
Восток и Юг продолжает "трясти". Схід і Південь продовжує "трусити".
Генон Р. Восток и Запад. Генон Р. Схід і Захід.
Мусульманский Восток VII - XV вв.. Мусульманський Схід XV - XX вв.
Большинство опустошений затронет восток вулкана. Більшість спустошень торкнеться схід вулкана.
Антарктическое озеро Восток будет вскрыто Антарктична озеро Схід буде розкрите
К востоку находится Камбоджийская равнина. На схід знаходиться Камбоджійська рівнина.
Г К востоку рельеф понижается. Г На схід рельєф знижується.
восток - дерево или Тигр и Заяц ". схід - дерево або Тигр і Заєць ".
Описание: окна на восток, гардероб, лоджия Опис: вікна на схід, гардероб, лоджія
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download