Sentence examples of "восторга" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all38 захваті14 захват10 захоплення6 захопленням4 захвату2 захоплень1 захватом1

show all

Польская пропаганда захлебывается от восторга. Польська пропаганда захлиналася від захоплення.

Два часа чистого концентрированного восторга ". Дві години чистого концентрованого захвату ".

Transform чатов в прелестный сад восторга! Transform чатів в чарівний сад захоплення!

Прошение комбата принимают, но без восторга. Прохання комбата приймають, але без захвату.

Фанаты пришли в неописуемый восторг. Фанати були в невимовному захваті.

Быть может, посетит меня восторг Бути може, відвідає мене захват

Вызывают восторг абсолютно у всех! Викликають захоплення абсолютно у всіх!

Публика с восторгом встречает Манон. Публіка з захопленням зустрічає Манон.

Твоих восторгов я не стою. Твоїх захоплень я не стою.

Бор с восторгом отозвался об этой статье. Бор із захватом відгукнувся про цю статтю.

И хозяева были в восторге. Наші господарі були в захваті.

Оригинальный, вежливый подход вызовет восторг. оригінальний, ввічливий підхід викличе захват.

Мы пьем восторги и любовь, Ми п'ємо захоплення і любов,

Публика принимает спектакль с восторгом. Публіка приймає спектакль із захопленням.

Ваши клиенты будут в восторге! Ваші клієнти будуть в захваті!

И шумный встретил нас восторг. І галасливий зустрів нас захват.

Ещё больший восторг вызывает интерьер театра. Ще більше захоплення викликає інтер'єр театру.

С восторгом смотрите современные 3D-фильмы? Із захопленням дивитесь сучасні 3D-фільми?

Я в восторге от похода. Я в захваті від походу.

Энглунд П. Восторг и боль сражения. Енглунд П. Захват і біль битви.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download