Sentence examples of "восточная" in Russian with translation "східний"

<>
нефтепровод "Восточная Сибирь - Тихий Океан"; нафтопровід "Східний Сибір - Тихий океан";
Трон - типичное восточное произведение искусства. Трон - типово східний вироб мистецтва.
Рядом находится настоящий восточный базар. Поруч знаходиться справжній східний базар.
Восточный танец ("Щелкунчик" Петра Чайковского); Східний танець ("Лускунчик" Петра Чайковського);
Перенимаем восточный опыт. - Калькуляторы отдыхают! Переймаємо східний досвід. - Калькулятори відпочивають!
Без цензуры, Красота, Сверлить, Восточный без цензури, Краса, свердлити, східний
Занимает восточный склон холма Яникул. Займає східний схил пагорба Янікул.
Восточный, Индийцы, Азиатки Любительское, японцы східний, індійці, Азіатки Аматорське, японці
Имеет восточный и западный входы. Має східний і західний входи.
1967 - Израилем аннексирован восточный Иерусалим. 1967 - Ізраїль анексував східний Єрусалим.
Азиатки, Восточный, Студент, Учитель, Тройка Азіатки, східний, студент, учитель, Трійка
Азиатки, Дети, Восточный, Грубо, Плотный Азіатки, Діти, східний, грубо, щільний
Восточный Берлин приравнивался к округам. Східний Берлін прирівнювався до округів.
Восточный берег крутой, слабо расчленен; Східний берег крутий, слабо розчленований;
Удивительный восточный гость - клен японский Дивовижний східний гість - клен японський
Восточный беременная леди handling игрушки Східний вагітна леді handling іграшки
Восточный вход обрамлен белокаменным порталом. Східний вхід обрамлений білокам'яним порталом.
Небритые, Любительское порно, Мама, Восточный Неголені, аматорське порно, мама, східний
Составляет восточный край Великих равнин. Охоплює східний край Великих рівнин.
восточный батальон 'Припять' (604-й); Східний батальйон "Прип'ять" (604-й);
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.