Sentence examples of "восточном" in Russian with translation "східного"

<>
show all
В распоряжении РВС Восточного фронта. У розпорядженні РВС Східного фронту.
от восточного автовокзала: троллейбус № 7. від східного автовокзалу: тролейбус № 7.
Составная часть Контрнаступления Восточного фронта. Складова частина контрнаступу Східного фронту.
Вооружённые силы Восточного Тимора (порт. Збройні сили Східного Тимору (порт.
Немецкая овчарка Спасение Восточного Теннесси Німецька вівчарка Порятунок Східного Теннессі
Больше повезло церквям восточного обряда. Більше пощастило церквам східного обряду.
Уклон восточного склона достигает 53 °. Ухил східного схилу досягає 53 °.
Viqueque) - крупнейший округ Восточного Тимора. Viqueque) - найбільший район Східного Тимору.
С восточной гущей кофе пью. Зі східного гущею кави п'ю.
Под полом восточного нефа - сводчатый склеп. Під підлогою східного нефа - склепінчастий підвал.
Немецкие солдаты в окопах Восточного фронта Німецькі солдати в окопах Східного фронту
Вдоль восточного побережья протягивается хребет Руахине. Уздовж східного узбережжя простягається хребет Руахіне.
Схема Арского (Восточного) направления на Яндекс. Схема Арського (Східного) напрямку на Яндекс.
Расположен у восточного берега острова Кильпола. Розташований біля східного берега острова Кільпола.
Ermera) - один из округов Восточного Тимора. Ermera) - один з районів Східного Тимору.
Символом Восточного Берлина являются Бранденбургские ворота. Символ східного Берліна Є Бранденбурзькі ворота.
Декан Восточного факультета СПбУ (1878-1893). Декан Східного факультету СПбУ (1878-1893).
Проблемы востоковедения: Актуальные вопросы восточного литературоведения. Проблеми сходознавства: Актуальні питання східного літературознавства.
Сусс является столицей восточного региона Туниса. Сусс - столиця східного регіону Тунісу.
С восточной стороны дворика - открытая аркада. Зі східного боку дворика - відкрита аркада.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download