Sentence examples of "восточном" in Russian with translation "східної"

<>
show all
Территория Восточного полушария выделена желтым Територія східної півкулі виділена жовтим
Рупия Германской Восточной Африки (нем. Рупія Німецької Східної Африки (нім.
162-й меридиан восточной долготы. 160-й меридіан східної довготи.
Орнитологическая фауна Восточной Персии (ib.). Орнітологічна фауна Східної Персії (ib.).
Разработанный Артигасом герб Восточной провинции Розроблений Артігасом герб Східної провінції
чая (в предгорьях Восточной Индии). чаю (у передгір'ях Східної Індії).
Крупнейшая агропромышленная выставка Восточной Европы. Найбільша агропромислова виставка Східної Європи.
156-й меридиан восточной долготы. 156-й меридіан східної довготи.
Крупнейший алкогольный холдинг Восточной Европы Найбільший алкогольний холдинг Східної Європи
Путешествие в бывшую Восточную Пруссию. Депортований до колишньої Східної Пруссії.
Верхний этаж восточной башни был разобран. Верхній поверх східної вежі був розібраний.
Команда Эдинбургской бизнес-школы Восточной Европы Команда Единбурзької бізнес-школи Східної Европи
Территория УНР не охватывала Восточной Украины. Територія УНР не охоплювала Східної України.
Львов - новая туристическая Мекка Восточной Европы. Львів - нова туристична мекка Східної Європи.
Лычаковский некрополь - старейший некрополь Восточной Европы. Личаківський цвинтар - найстаріший некрополь Східної Європи.
Люблин - большой студенческий центр восточной Польши. Люблін - великий студентський центр східної Польщі.
В Европе Турция владеет Восточной Фракией. У Європі Туреччина володіє Східної Фракією.
Кошмар иероглифов и загадки восточной души... Кошмар ієрогліфів і загадки східної душі...
Родина - влажные леса восточной части Бразилии. Батьківщина - вологі ліси східної частини Бразилії.
Одна из старейших обсерваторий Восточной Европы. Одна з найстаріших обсерваторій Східної Європи.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download