Sentence examples of "восхищаться" in Russian

<>
show all
Мы умеем восхищать и восхищаться! Ми вміємо захоплювати і захоплюватися!
Многими деньгами можно даже восхищаться... Багатьма грошима можна навіть захоплюватись...
Давайте восклицать, друг другом восхищаться. Давайте вигукувати, один одним захоплюватися.
Побуждать детей восхищаться красотой родной природы. Вчити дітей захоплюватися красою оживаючої природи.
Можно только восхищаться прозорливостью великого писателя. Можна лише захоплюватися прозорливістю великого письменника.
Восхищается своей извращённой эстетикой, нарцисс. Захоплюється своєю збоченою естетикою, нарцис.
Ее картинами восхищался Пабло Пикассо. Її картинами захоплювався Пабло Пікассо.
О нём говорили, им восхищались. Про нього говорили, ним захоплювалися.
Мы безмерно восхищаемся этими людьми! Я безмірно захоплююся цими людьми!
Это так прекрасно, - восхищалась Елена. Це так прекрасно, - захоплювалася Олена.
Глэдис восхищалась животными еще в детстве. Гледіс захоплювалась тваринами ще у дитинстві.
Я восхищаюсь его универсальностью и уникальностью. Я захоплююсь його універсальністю та унікальністю.
Многие девушки в классе восхищаются ею. Багато дівчат у класі захоплюються нею.
Сегодня его талантом восхищается весь мир. Сьогодні його талантом захоплюється весь світ.
Король восхищался и подражал архитектуре Амстердама. Король захоплювався і наслідував архітектурі Амстердама.
С незапамятных времен люди восхищались птицами. З незапам'ятних часів люди захоплювалися птахами.
Восхищаюсь Мастером и его Работами! Захоплююся Майстром і його Роботами!
Она восхищалась красотой и практичностью зданий. Вона захоплювалася красою і практичністю будівель.
Весь мир восхищается улыбкой Моны Лизы. Увесь світ захоплюється посмішкою Мони Лізи.
Николай Гоголь с детства восхищался театром... Микола Гоголь з дитинства захоплювався театром...
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download