Sentence examples of "вполне" in Russian with translation "цілком"

<>
show all
Что ж, вполне исчерпывающее объяснение... Що ж, цілком вичерпне пояснення...
Банкротства частных банков вполне допустимы. Банкрутства приватних банків цілком припустимі.
Они возьмут с тебя вполне. Вони візьмуть з тебе цілком.
Это чванство казалось вполне разумным; Це чванство здавалося цілком розумним;
Германцы вели себя вполне мирно. Германці вели себе цілком мирно.
С управлением армией справляется вполне ". З управлінням військами справляється цілком. "
Базовая версия тоже вполне работоспособна. Базова версія теж цілком працездатна.
Казалось бы, вполне понятная ситуация. Здавалося б, цілком зрозуміла ситуація.
Вполне естественно пели украинские песни. Цілком природно співали українських пісень.
Перенос на Покрову - вполне логичен. "Перенесення на Покрову цілком логічне"
Жизнь простого музыканта вполне обычна. Життя простого музиканта цілком звичайна.
Этого неприхотливым гражданам вполне хватало. Цього невибагливим громадянам цілком вистачало.
Фиджийцы являются вполне сложившейся народностью. Фіджійци є цілком сформованою народністю.
Воспользоваться разными, вполне легальными способами. скористатися різними, цілком легальними способами.
И эта логика вполне понятна. І ця логіка цілком зрозуміла.
Создано не вполне аморфное стекло Створено не цілком аморфне скло
Ребята из вполне благополучных семей. Хлопці з цілком благополучних сімей.
"Региональная структура продаж вполне закономерна. "Регіональна структура продажів цілком закономірна.
Погода в Калифорнии вполне приемлема. Погода в Каліфорнії цілком прийнятна.
Совпадение маловероятное, но вполне возможное. Збіг малойвірний, але цілком можливий.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download