Ejemplos del uso de "временная" en ruso

<>
Временная нетрудоспособность удостоверяется листком нетрудоспособности. Тимчасова непрацездатність підтверджується листком непрацездатності.
Временная приостановка выплат на карты Monobank Тимчасове призупинення виплат на карти Monobank
высокая временная когерентность (последовательности импульсов); висока часова когерентність (послідовності імпульсів);
Временная коронка пластмассовая 250 грн Тимчасова коронка пластмасова 250 грн
тяжелые нарушения сна: ситуативная и временная бессонница. Тяжкі розлади сну: ситуативне та тимчасове безсоння.
Временная волновая функция для области 1: Часова хвильова функція для області 1:
Зубная коронка временная: 1000 грн. Зубна коронка тимчасова: 1000 грн.
Получение полиса ОМС, временная прописка. Отримання поліса ОМС, тимчасова прописка.
Коронка временная композитная (прямой метод) Коронка тимчасова композитна (прямий метод)
Получение мед. полиса, временная прописка. Отримання мед. поліса, тимчасова прописка.
Временная выставка "Холокост на Буковине" Тимчасова виставка "Голокост на Буковині"
Изначально операция планировалась, как временная. Спочатку операція планувалася, як тимчасова.
Временная пломба 40-50 грн Тимчасова пломба 40-50 грн
Мед полис гражданке Белоруссии, временная прописка. Мед поліс громадянці Білорусії, тимчасова прописка.
Временная администрация введена в банк "Хрещатик". Тимчасова адміністрація введена в банк "Хрещатик".
Что такое временная / одноразовая / анонимная почта? Що таке тимчасова / одноразова / анонімна пошта?
55 Коронка пластмассовая (временная) 150-200 55 Коронка пластмасова (тимчасова) 150-200
Временная передача права собственности на ОПС Тимчасова передача права власності на ОПВ
Временная звонница в храме Александра Невского Тимчасова дзвінниця в храмі Олександра Невського
Временная часовня Братского кладбища (1915 год) Тимчасова каплиця Братського цвинтаря (1915 рік)
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.