Sentence examples of "все усилия" in Russian

Select source language

Select target language

Некоторые биржи приложили все усилия, чтобы помочь; Деякі біржі доклали всіх зусиль, щоб допомогти;

Правоохранители принимают все усилия, чтобы разыскать злодея. Правоохоронці докладають всіх зусиль, щоб знайти зловмисника.

Все усилия воспринимают картеры агрегатов. Всі зусилля сприймають картери агрегатів.

Все усилия форсировать реку были отбиты. Усі зусилля форсувати річку були відбиті.

Однако все усилия нелюдей потерпели поражение. Проте всі зусилля нелюдів зазнали поразки.

Я принимаю все пункты пользовательского соглашения Я приймаю усі пункти угоди користувача

Тату смываются водой, приложив небольшие усилия. Тату змиваються водою з докладанням невеликих зусиль.

Все эти указы датированы 31 июля. Усі ці укази датовані 31 липня.

И, объединив усилия, мы сможем им помочь. Тільки, об'єднавши зусилля, ми зможемо їм допомогти.

/ Цвет: Розовый Сбросить все фильтры / Колір: Рожевий Видалити всі фільтри

Дмитрий Гриджук: "Односторонние усилия будут беспо... Дмитро Гриджук: "Односторонні зусилля будуть даремні"

/ Цена: $ 20.01 - $ 30 Сбросить все фильтры / Ціна: $ 20.01 - $ 30 Видалити всі фільтри

Электродинамические усилия в электрических аппаратах. Електродинамічні зусилля в електричних апаратах.

Сотрудничать, консолидировать усилия ради украинской победы - да ". Співпрацювати, консолідувати зусилля заради української перемоги - так ".

Все двигатели были рядными четырёхцилиндровыми. Всі двигуни були рядними чотирициліндровими.

"Пора активизировать усилия", говорят аудиторы ЕС "Пора активізувати зусилля", кажуть аудитори ЄС

Усилия HSA оказались достаточно успешным. Зусилля HSA виявилися досить успішними.

Все кубические дистанционно-регулярные графы известны. Всі кубічні дистанційно-регульовані графи відомі.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download