Sentence examples of "всей" in Russian with translation "усієї"

<>
show all
Веселая комедия для всей семьи. Весела комедія для усієї родини.
Благодарных клиентов по всей Украине Вдячних клієнтів з усієї України
всей группы через единую ведомость. усієї групи через єдину відомість.
Очень интересная забава для всей компании. Дуже цікава забава для усієї компанії.
Святой Вацлав считается покровителем всей страны. Святий Вацлав вважається покровителем усієї країни.
Чернобыль стал бедой для всей Европы. Чорнобиль став лихом для усієї Європи.
Автомобили с пробегом со всей Европы. Автомобілі з пробігом з усієї Європи.
Фильмы отбираются из всей конкурсной программы. Фільми відбираються з усієї конкурсної програми.
От всей души, скажем Вам - Спасибо! Від усієї душі, скажемо Вам - Спасибі!
Провозглашение Петра Дорошенко гетманом всей Украины. Проголошення Петра Дорошенка гетьманом усієї України.
Мероприятие собрало сотни врачей со всей страны. Мітинг зібрав сотні медиків з усієї країни.
6 врачей ее обслуживали жителей всей волости. 6 лікарів її обслуговували жителів усієї волості.
Развод - это тяжелое испытание для всей семьи. Безробіття - це важкий іспит для усієї родини.
90% всех пресных вод на Земле. 90% усієї прісної води Землі).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download